Mount St. Helens

LOOWIT

MONTE ST. HELENS

HISTORIA CULTURAL

ERUPCIONES VOLCÁNICAS

UN MONUMENTO VOLCÁNICO NACIONAL

LEYENDAS NATIVAS AMERICANAS

Leyenda de Puyallup

Según la tradición de las tribus Puyallup, hace mucho tiempo un enorme deslizamiento de rocas rugió en el río Columbia cerca de Cascade Locks y finalmente formó un puente de piedra natural que cruzaba el río. El puente pasó a llamarse Puente Tamanawas o Puente de los Dioses. En el centro del arco ardía el único fuego del mundo, así que, por supuesto, el sitio era sagrado para los nativos americanos. Vinieron del norte, sur, oeste y este para conseguir brasas para sus propios fuegos del fuego sagrado.

Una anciana arrugada, Loowitlatkla ("Dama de fuego") vivía en el centro del arco, atendiendo el fuego. Loowit, como la llamaban, fue tan fiel en su tarea y tan amable con los indios que venían por el fuego, que el gran jefe Tyee Sahale la notó. Tenía un regalo que le había dado a muy pocos, entre ellos a sus hijos Klickitat y Wyeast, y decidió ofrecer este regalo también a Loowit. El regalo que le otorgó a Loowit fue la vida eterna. Pero Loowit lloró porque no quería vivir eternamente como una anciana.

Sahale no pudo retirar el regalo, pero le dijo a Loowit que podía concederle un deseo. Su deseo de ser joven y hermosa fue concedido y la fama de su maravillosa belleza se extendió por todas partes.

Un día, Wyeast vino de la tierra de los Multnomahs en el sur para ver a Loowit. Justo cuando llegaba al puente de Tamanawas, su hermano Klickitat bajó atronador desde el norte. Ambos hermanos se enamoraron de Loowit, pero ella no pudo elegir entre ellos. Klickitat y Wyeast tuvieron una pelea tremenda. Quemaron pueblos. Bosques enteros desaparecieron en llamas.

Sahale vio toda esta furia y se enojó mucho. Él frunció el ceño. Golpeó el puente de Tamanawas, y cayó al río donde todavía hierve en protesta airada. También golpeó a los tres amantes; pero, incluso mientras los castigaba, los amaba. Entonces, donde cada amante cayó, levantó una montaña poderosa. Como Loowit era hermosa, su montaña (St. Helens) era un cono simétrico, de un blanco deslumbrante. La montaña de Wyeast (Mount Hood) todavía levanta la cabeza con orgullo . Klickitat , a pesar de sus rudas maneras, tenía un corazón tierno. Como Mount Adams, inclina la cabeza con tristeza, llorando al ver a la hermosa doncella Loowit envuelta en nieve.

Texto transcrito de la Universidad Estatal de Oregon

Cultural History

Haga clic en estos recortes de la guía de recreación para leer más

Mount_St_Helens_erupting_at_night_by_Pau

Leyenda de Cowlitz

Mount St. Helens (lawe'latla ') tuvo dos esposas, Mount Ranier (taxo'ma) y Mount Adams (patu'). Sus esposas se pelearon. Tuvieron muchos hijos. Lucharon y pelearon. Finalmente, Mount Ranier obtuvo lo mejor de Mount Adams; pisó a todos los niños de Mount Adams y los mató. Ella era la más fuerte. Los niños estaban en el camino cuando estaban peleando y por eso seguían pisándolos. Las dos mujeres y su esposo se convirtieron en montañas.

Texto de los cuentos populares del elenco Salish

CIELO DE RECREACIÓN

Mount St. Helens estuvo una vez rodeado de bosques prístinos, lagos cristalinos y abundantes lugares de recreación de verano. Muchas de estas actividades recreativas siguen siendo populares hoy en día, como caminar por las cuevas de los simios o subir a la cima del volcán. Además de las áreas de uso diurno, Spirit Lake albergaba varios campamentos, el Mount St. Helens Lodge de Harry Truman y la estación Spirit Lake Ranger. Después de la erupción de 1980, las orillas originales del lago Spirit fueron enterradas bajo cientos de pies de ceniza y piedra pómez.

Imágenes cortesía del Archivo del Monumento Nacional Volcánico Mount St. Helens. Guía de recreación del distrito de guardabosques de Mount St. Helens

S T. HELENS MONOS

Ape Cave fue descubierto en 1947 por un maderero llamado Lawrence Johnson. Sin embargo, la cueva no fue explorada hasta principios de la década de 1950 cuando una tropa de exploradores, liderada por Harry Reese, bajó a un equipo de exploradores por un saliente de 17 pies hasta el suelo de la cueva. Dejando huellas donde nadie las había hecho, estos exploradores pudieron viajar a través de un tubo de lava prístino lleno de frágiles formaciones. Ape Cave fue nombrada por la Tropa Scout en honor a su patrocinador, los St. Helens Apes. Este grupo local estaba formado principalmente por silvicultores. El nombre del patrocinador, St. Helens Apes, puede provenir de un antiguo término utilizado para los forestales de la zona, "monos monos", o de la leyenda de Bigfoot.

Texto del Servicio Forestal del USDA

UN PASADO EXPLOSIVO

La mayor parte del edificio del Monte St. Helens anterior a 1980 (por encima de unos 1.800 mo 6.000 pies) se construyó durante la etapa de Spirit Lake, que incluye la parte más compleja de la historia eruptiva. La excelente conservación de los depósitos y las numerosas edades a partir de la datación por radiocarbono y anillos de árboles proporciona un detalle considerable para esta etapa. El vulcanismo fue intermitente, con períodos de calma que duraron desde unos pocos hasta unos 600 años. Como en etapas anteriores, el vulcanismo de Spirit Lake hizo erupción principalmente de dacita, pero también hicieron erupción cantidades significativas de basalto y andesita. El Spirit Lake Stage se subdivide en seis períodos eruptivos: Smith Creek, Pine Creek, Castle Creek, Sugar Bowl, Kalama, Goat Rocks y el período moderno de actividad que comenzó en 1980.

El 16 de marzo de 1980, la primera señal de actividad en Mount St. Helens ocurrió como una serie de pequeños terremotos. El 27 de marzo, después de cientos de terremotos adicionales, el volcán produjo su primera erupción en más de 100 años. Las explosiones de vapor abrieron un cráter de 200 a 250 pies de ancho a través de la capa de hielo de la cumbre del volcán y cubrieron el sector sureste cubierto de nieve con ceniza oscura.

En una semana, el cráter había crecido a unos 1.300 pies de diámetro y dos sistemas de grietas gigantes cruzaron toda el área de la cumbre. Las erupciones ocurrieron en promedio de aproximadamente 1 por hora en marzo a aproximadamente 1 por día el 22 de abril cuando cesó el primer período de actividad. Las pequeñas erupciones se reanudaron el 7 de mayo y continuaron hasta el 17 de mayo. En ese momento, más de 10,000 terremotos habían sacudido el volcán y el flanco norte había crecido hacia afuera unos 450 pies para formar una protuberancia prominente. Desde el comienzo de la erupción, la protuberancia creció hacia afuera, casi horizontalmente, a un ritmo constante de aproximadamente 6.5 pies por día. Tan dramática deformación del volcán fue una fuerte evidencia de que la roca fundida (magma) se había elevado hacia el volcán. De hecho, debajo del bulto superficial había un criptodomo que se había entrometido en el edificio del volcán, pero que aún no había entrado en erupción en la superficie.

Texto de USGS

Volcanic Eruptions

18 DE MAYO DE 1980

Avalancha de escombros

Sin precursores inmediatos, un terremoto de magnitud 5.1 ocurrió a las 8:32 a.m. del 18 de mayo de 1980, y fue acompañado por una serie rápida de eventos. Al mismo tiempo que el terremoto, la protuberancia y la cumbre del norte del volcán se deslizaron como un gran deslizamiento de tierra, la mayor avalancha de escombros en la Tierra en la historia registrada. Un penacho de erupción pequeño, oscuro y rico en cenizas se elevó directamente desde la base de la escarpa de avalancha de escombros, y otro del cráter de la cumbre se elevó a unos 200 metros de altura. La avalancha de escombros barrió y subió las crestas hacia el norte, pero la mayor parte giró hacia el oeste hasta 14 millas por el valle del río North Fork Toutle y formó un depósito montés. El volumen total de avalanchas es de aproximadamente 3.300 millones de yardas cúbicas, equivalente a 1 millón de piscinas olímpicas.

Explosión lateral

El deslizamiento de tierra eliminó el flanco norte del monte St. Helens, incluida parte del criptodomo que había crecido dentro del volcán. El criptodomo era un cuerpo de magma muy caliente y muy presurizado. Su remoción resultó en la despresurización inmediata del sistema magmático del volcán y provocó poderosas erupciones que estallaron lateralmente a través de los escombros deslizantes y eliminaron los 1,000 pies superiores del cono. Cuando esta explosión lateral de material caliente superó la avalancha de escombros; aceleró a por lo menos 300 millas por hora. Pocos minutos después del inicio, una nube de erupción de tefra explosiva comenzó a elevarse desde el antiguo cráter de la cumbre. En menos de 15 minutos había alcanzado una altura de más de 15 millas o 80.000 pies.

La explosión lateral devastó un área de casi 30 kilómetros de oeste a este y más de 20 kilómetros al norte de la antigua cumbre. En una zona interior que se extiende a casi 6 millas de la cima, prácticamente no quedaban árboles de lo que alguna vez fue un denso bosque. Un poco más allá de esta área, todos los árboles en pie fueron arrojados al suelo, y en el límite exterior de la explosión, los árboles restantes quedaron completamente quemados. El área devastada de 230 millas cuadradas fue cubierta por un depósito de escombros calientes transportados por la explosión.

Erupción pliniana

La remoción del criptodomo y el flanco expuso el conducto del Monte St. Helens, lo que resultó en una liberación de presión en la parte superior del sistema de tuberías del volcán. Esto provocó que una onda de despresurización se propagara por el conducto hacia la región de almacenamiento de magma del volcán, permitiendo que el magma reprimido se expandiera hacia la abertura del respiradero . Menos de una hora después del inicio de la erupción, esta pérdida de presión del conducto inició una erupción pliniana que envió una enorme columna de tefra a la atmósfera. Comenzando justo después del mediodía, rápidos flujos piroclásticos salieron del cráter a una velocidad de 50 a 80 millas por hora y se extendieron hasta 5 millas hacia el norte creando la llanura de piedra pómez .

La fase pliniana continuó durante 9 horas produciendo una columna de erupción alta, numerosos flujos piroclásticos y cenizas que caen a favor del viento de la erupción. Los científicos estiman que la erupción alcanzó su punto máximo entre las 3:00 y las 5:00 pm. Cuando terminó la fase pliniana, se reveló un nuevo anfiteatro en la cumbre que se abre hacia el norte, de 1.2 x 1.8 millas de ancho. En el transcurso del día, los vientos dominantes arrastraron 520 millones de toneladas de ceniza hacia el este a través de los Estados Unidos y causaron una oscuridad total en Spokane, Washington, a 250 millas del volcán. Las principales caídas de ceniza ocurrieron tan lejos como el centro de Montana, y las cenizas cayeron visiblemente tan al este como las Grandes Llanuras del centro de Estados Unidos, a más de 930 millas de distancia. La nube de cenizas se extendió por los EE. UU. En tres días y rodeó la Tierra en 15 días.

En el transcurso del día, los vientos dominantes arrastraron 520 millones de toneladas de ceniza hacia el este a través de los Estados Unidos y causaron una oscuridad total en Spokane, Washington, a 250 millas del volcán. Las principales caídas de ceniza ocurrieron tan lejos como el centro de Montana, y las cenizas cayeron visiblemente tan al este como las Grandes Llanuras del centro de Estados Unidos, a más de 930 millas de distancia. La nube de cenizas se extendió por los EE. UU. En tres días y rodeó la Tierra en 15 días.

Lahares

Durante los primeros minutos de esta erupción, partes de la nube explosiva se elevaron sobre el borde del cráter recién formado y descendieron por los lados oeste, sur y este del volcán. Las rocas calientes y el gas que fluían turbulentamente rápidamente erosionaron y derritieron parte de la nieve y el hielo que cubría el volcán, creando oleadas de agua que se erosionaron y se mezclaron con los escombros de rocas sueltas para formar lahares . Varios lahares se precipitaron por el volcán hacia los valles de los ríos, arrancando árboles de sus raíces y destruyendo carreteras y puentes.

El lahar más grande y destructivo ocurrió en North Fork Toutle y fue formado por agua (originalmente agua subterránea y bloques de hielo glaciar que se derriten) que escaparon del interior del enorme depósito de deslizamientos de tierra durante la mayor parte del día. Esta poderosa lechada erosionó el material tanto del depósito de deslizamientos como del canal del río North Fork Toutle. Aumentó de tamaño a medida que viajaba río abajo, el lahar destruyó puentes y casas, y finalmente fluyó hacia el río Cowlitz. Alcanzó su tamaño máximo alrededor de la medianoche en el río Cowlitz, a unas 50 millas río abajo del volcán.

Texto de USGS

LAS SIGUIENTES

El evento del 18 de mayo de 1980 fue la erupción volcánica más mortal y económicamente destructiva en la historia de los Estados Unidos contiguos. Aproximadamente 57 personas murieron directamente por la explosión y 200 casas, 47 puentes, 15 millas de vías férreas y 185 millas de carreteras fueron destruidas; dos personas murieron indirectamente en accidentes que resultaron de la mala visibilidad, y dos más sufrieron ataques cardíacos fatales por la limpieza de cenizas. El presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, examinó los daños y dijo que se veían más desolados que un paisaje lunar. Un equipo de filmación fue dejado en helicóptero en Mount St. Helens el 23 de mayo para documentar la destrucción. Sin embargo, sus brújulas giraron en círculos y rápidamente se perdieron. Una segunda erupción ocurrió al día siguiente, pero la tripulación sobrevivió y fue rescatada dos días después. La erupción expulsó más de 1 milla cúbica de material. Una cuarta parte de ese volumen era lava fresca en forma de ceniza, piedra pómez y bombas volcánicas, mientras que el resto era roca fragmentada y más vieja. La eliminación del lado norte de la montaña (13% del volumen del cono) redujo la altura del monte St. Helens en aproximadamente 1,280 pies y dejó un cráter de 1 a 2 millas de ancho y 2,100 pies de profundidad con su extremo norte abierto en una gran brecha. .

Más de 4,000,000,000 pies tablares de madera fueron dañados o destruidos, principalmente por la explosión lateral. Al menos el 25% de la madera destruida se rescató después de septiembre de 1980. A favor del viento del volcán, en áreas de acumulación de ceniza espesa, se destruyeron muchos cultivos agrícolas, como trigo, manzanas, papas y alfalfa. Se mataron hasta 1.500 alces y 5.000 ciervos, y se estima que 12 millones de alevines de salmón Chinook y Coho murieron cuando se destruyeron sus criaderos. Se estima que otros 40.000 salmones jóvenes se perdieron cuando nadaron a través de las palas de las turbinas de los generadores hidroeléctricos después de que se redujeron los niveles de los embalses a lo largo del río Lewis para acomodar posibles corrientes de lodo e inundaciones. En total, Mount St. Helens liberó 24 megatones de energía térmica, 7 de los cuales fueron resultado directo de la explosión. Esto equivale a 1.600 veces el tamaño de la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima.

Texto de Wikipedia

MONUMENTO NACIONAL VOLCÁNICO

El Monumento Nacional Volcánico Mount St. Helens se encuentra dentro del Bosque Nacional Gifford Pinchot y es administrado por el Servicio Forestal del USDA. El Monumento fue establecido por el presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, el 27 de agosto de 1982, para designar 110,000 acres alrededor de Mount St Helens para investigación, recreación y educación. Dentro de sus límites, el área que fue impactada por la erupción cataclísmica del 18 de mayo de 1980 se deja que responda naturalmente a todos los factores ambientales.

El Monumento ofrece muchas actividades de temporada como caminatas, campamentos, pesca, deportes de nieve y programas educativos dirigidos por guardabosques . Se puede encontrar información sobre actividades recreativas y educativas a través del sitio web del Monumento. Se requiere un permiso para cualquier persona que desee caminar por encima de los 4.800 pies, lo que incluye subir a la cima del volcán.

Texto de USGS

A National Volcanic Monument